The Commission is nevertheless of the opinion that the criteria established by the Community framework must be strictly complied with as they enable the necessary equilibrium to be ensured between, on the one hand, the smooth operation of services of general economic interest and, on the other, the absence of development of trade to an extent contrary to the interests of the European Union.
191 VIII. ASSESSMENT OF THE AID › VIII.2. Tax deduction for equalisation provisions relating to certain supplementary group insurance policies › Existence of a service of general economic interest compatible under Article 106(2) TFEU, Decision_act (EU) 2011/319
In force