In this respect, it must nevertheless be noted that the tax saving resulting from the supplementary deductibility of allocations to the equalisation provisions does not fulfil this condition. It is not possible to establish any link at all between the amount of the tax saving and the costs relating to providing the public service.
189 VIII. ASSESSMENT OF THE AID › VIII.2. Tax deduction for equalisation provisions relating to certain supplementary group insurance policies › Existence of a service of general economic interest compatible under Article 106(2) TFEU, Decision_act (EU) 2011/319
In force