127 VIII. ASSESSMENT OF THE AID › VIII.1. Exemption from corporation tax and local business tax for management operations connected with contrats solidaires et responsables › Analysis of the compatibility of the measure under Article 107(2)(a) TFEU, Decision_act (EU) 2011/319

In force

Finally, the Commission’s assessment is by no means called into question by France’s argument that supplementary health insurance policies are a product which secures loyalty for insurers, which are encouraged to practise an attractive rates policy. It should be recalled that Article 107(2)(a) TFEU requires that the advantage be in fact passed on to individual consumers. Consequently, the existence of a mere incentive to pass on part of the advantage to end consumers cannot satisfy the requirement of an actual passing on of this advantage.