In conclusion, if the funding of a State aid is regarded as incompatible with the applicable Treaty rules, the aid thus funded must also be regarded as incompatible by the Commission for as long as the irregular funding continued, since the regularity of the funding of a State aid is an essential condition for it to be declared compatible [Judgments in Joined Cases C-261/01 and C-262/01 Van Calster and Others [2003] ECR I-12249, paragraph 48, and Case 73/79 Commission v Italy [1980] ECR 1533, paragraph 11.].
130 IV. ASSESSMENT › 4. Funding of the aid › 4.3. Imposition of the charge on imported products, Decision_act (EU) 2011/6
In forcesince 20 Jul 2010
Judgment of the Court of 21 October 2003. Belgische Staat v Eugène Van Calster and Felix Cleeren (C-261/01) and Openbaar Slachthuis NV (C-26Decision
21 Oct 2003 · 62001CJ0261
Judgment of the Court of 21 May 1980. Commission of the European Communities v Italian Republic.Decision
21 May 1980 · 61979CJ0073
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 13 July 2004. Commission of the European Communities v French Republic.Decision
13 Jul 2004 · 62002CJ0262
- celex=31973D0070
- celex=31973D0079