On the basis of information supplied to it following the initiation of the formal examination procedure, the Commission cannot conclude that the aid for the promotion of Portuguese wine and wine products on the markets of other Member States and third countries have not been even partially funded by revenue from imported products from the wine promotion charge. In fact, it is not for the Commission automatically to examine what information could have been submitted to it but it must, on the one hand, seek all the necessary points of view and, on the other, base itself on the information available to it at the time the decision is adopted [Judgment of the Court of Justice in Case T-369/06 Holland Malt v Commission (not yet published), paragraphs 195 et seq.]. The Commission considers, and accordingly concludes, that the funding of these aid measures must be regarded as incompatible with the common market.
129 IV. ASSESSMENT › 4. Funding of the aid › 4.3. Imposition of the charge on imported products, Decision_act (EU) 2011/6
In forcesince 20 Jul 2010
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 9 September 2009. Holland Malt BV v Commission of the European Communities.Decision
9 Sep 2009 · 62006TJ0369