Recital 4, Council Regulation (EC) No 491/2009 of 25 May 2009 amending Regulation (EC) No 1234/2007…

In forcesince 25 May 2009

The incorporation of these provisions into the Single CMO Regulation should follow the same approach as that taken for the adoption of the Single CMO Regulation, namely by not calling into question the policy decisions taken when those provisions were adopted by the Council or the motivation for those policy decisions as expressed in the relevant recitals of the respective Regulations.