Recital 2, Council Regulation (EC) No 491/2009 of 25 May 2009 amending Regulation (EC) No 1234/2007…

In forcesince 25 May 2009

As highlighted in the Single CMO Regulation, that act of simplification was not meant to call into question policy decisions that had been taken over the years in the CAP. It therefore did not envisage to provide for any new instruments or measures. The Single CMO Regulation thus reflects the policy decisions taken up to the moment when its text was proposed by the Commission.