Recital 5, Directive (EU) 2009/119

In forcesince 14 Sep 2009cited 2×

Under Council Directive 2006/67/EC of 24 July 2006 imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products [OJ L 217, 8.8.2006, p. 8.], stocks are calculated on the basis of average daily inland consumption during the previous calendar year. However, stockholding obligations under the Agreement on an International Energy Programme of 18 November 1974 (hereinafter ‘the IEA Agreement’) are calculated on the basis of net imports of oil and petroleum products. For that reason, and owing to other differences in methodology, the way in which stockholding obligations and Community emergency stocks are calculated should be brought more into line with the calculation methods used under the IEA Agreement, notwithstanding the facts that the IEA calculation methods may have to be evaluated in light of technological improvements during the last decades, and that non-IEA members that are fully dependent on imports may require a longer period for adapting their stockholding obligations. Further amendments to the methods and procedures for calculating stock levels may prove necessary and beneficial in order to further increase coherence with IEA practice, including, for example, changes that lead to a lowering for certain Member States of the reduction percentage of 10 % applied in the calculation of stocks, that would allow a different treatment of naphtha stocks, or that would allow the stocks held in tankers in territorial waters of a Member State to be counted.

  • Opinion of Advocate General Rantos delivered on 19 October 2023. 'Trade Express-L' OOD and 'DEVNIA TSIMENT' AD v Zamestnik-predsedatel na DaDecision

    It is against that regulatory background, specific to Bulgaria, [At present, only Bulgaria appears to impose a system requiring an economic operator that imports a certain type of petroleum product to build up stocks of a type of petroleum …

    19 Oct 2023 · 62022CC0395

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 April 2024. 'Trade Express-L' OOD and 'DEVNIA TSIMENT' AD v Zamestnik-predsedatel na Darzhavna aDecision

    By contrast, as stated in paragraph 48 above, Article 3 of Directive 2009/119 no longer identifies the categories of products which must be included in emergency stocks. By refraining from defining those categories, the EU legislature …

    30 Apr 2024 · 62022CJ0395