Art. 8 Directive (EU) 2009/54

In forcecited 4×
1.

The name of a locality, hamlet or place may occur in the wording of a trade description provided that it refers to a natural mineral water the spring of which is exploited at the place indicated by that description and provided that it is not misleading as regards the place of exploitation of the spring.

2.

It shall be prohibited to market natural mineral water from one and the same spring under more than one trade description.

3.

When the labels or inscriptions on the containers in which the natural mineral waters are offered for sale include a trade description different from the name of the spring or the place of its exploitation, that place of exploitation or the name of the spring shall be indicated in letters at least one and a half times the height and width of the largest of the letters used for that trade description.

The first subparagraph shall apply, mutatis mutandis and with the same intention as regards the importance attributed to the name of the spring or the place of its exploitation, with regard to the trade description used in advertising, in whatsoever form, relating to natural mineral waters.

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 June 2015. Hotel Sava Rogaška, Gostinstvo, turizem in storitve, d.o.o. v Republika Slovenija.Decisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 8(2) of Directive 2009/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the exploitation and marketing of natural mineral waters (OJ 2009 L …

    24 Jun 2015 · 62014CJ0207

  • Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 14 December 2022. Devin EAD v European Union Intellectual Property Office.Decision

    The intervener claims that, first, contrary to the applicant’s arguments, the Board of Appeal established that the contested mark was deceptive as to the nature of the goods and not their geographical origin. Secondly, it submits that it …

    14 Dec 2022 · 62020TJ0526

  • Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 14 April 2015. Hotel Sava Rogaška, Gostinstvo, turizem in storitve, d.o.o. v Republika SlDecision

    The referring court asks how it should interpret the expression ‘natural mineral water from one and the same spring’ within the meaning of Article 8 of Directive 2009/54. It notes that the term ‘spring’, which is used on several …

    14 Apr 2015 · 62014CC0207

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 3 April 2025. European Commission v Republic of Bulgaria.Decisionrelated

    By its action, the European Commission asks the Court to hold that: by failing to prohibit the marketing of natural mineral water and spring water from one and the same spring under more than one trade description, by failing to require …

    3 Apr 2025 · 62023CJ0462