Art. 14 Directive (EU) 2008/115

Safeguards pending return

In forcecited 29×
1.

Member States shall, with the exception of the situation covered in Articles 16 and 17, ensure that the following principles are taken into account as far as possible in relation to third-country nationals during the period for voluntary departure granted in accordance with Article 7 and during periods for which removal has been postponed in accordance with Article 9:

(a)

family unity with family members present in their territory is maintained;

(b)

emergency health care and essential treatment of illness are provided;

(c)

minors are granted access to the basic education system subject to the length of their stay;

(d)

special needs of vulnerable persons are taken into account.

2.

Member States shall provide the persons referred to in paragraph 1 with a written confirmation in accordance with national legislation that the period for voluntary departure has been extended in accordance with Article 7(2) or that the return decision will temporarily not be enforced.

The 10 that are cited most themselves, of 29.

  • Judgment of the Court (Grand Chamber), 18 December 2014. Centre public d’action sociale d’Ottignies-Louvain-La-Neuve v Moussa Abdida.Decisioninterprets

    Article 14(1) of Directive 2008/115 states as follows: ‘Member States shall, with the exception of the situation covered in Articles 16 and 17, ensure that the following principles are taken into account as far as possible in relation to …

    18 Dec 2014 · 62013CJ0562

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 28 April 2011. Hassen El Dridi, alias Soufi Karim.Decision

    … която противоречи на резултата на Директива 2008/115, и по-специално член 14, параграф 5б от този законодателен декрет (вж. в този смисъл …

    28 Apr 2011 · 62011CJ0061

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 June 2016. Sélina Affum v Préfet du Pas-de-Calais and Procureur général de la Cour d'appel de DouDecision

    Article 14 of Directive 2008/115, headed ‘Safeguards pending return’, states in paragraph 1: ‘1. Member States shall, with the exception of the situation covered in Articles 16 and 17, ensure that the following principles are taken …

    7 Jun 2016 · 62015CJ0047

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 30 September 2020. LM v Centre public d'action sociale de Seraing.Decisioninterprets

    It was in those circumstances that the Cour du travail de Liège (Higher Labour Court, Liège) decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court of Justice for a preliminary ruling: ‘Does point 1 of the …

    30 Sep 2020 · 62019CJ0402

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 30 September 2020. B. v Centre public d'action sociale de Líège (CPAS).Decision

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 5 and 13 and Article 14(1)(b) of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in …

    30 Sep 2020 · 62019CJ0233

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 1 August 2025. W and X v Belgische Staat and État belge, représenté par la Secrétaire d’État à l’AsDecision

    Article 14 of Directive 2008/115, headed ‘Safeguards pending return’, provides, in paragraph 1: ‘Member States shall, with the exception of the situation covered in Articles 16 and 17, ensure that the following principles are taken …

    1 Aug 2025 · 62023CJ0636

  • Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 5 mai 2021. VT contre Centre public d'action sociale de Líège (CPAS).Decisioninterprets

    À cet égard, il y a lieu de rappeler que, dans l’arrêt du 18 décembre 2014, Abdida (C‑562/13, EU:C:2014:2453, point 63), la Cour a jugé que les articles 5 et 13 de la directive 2008/115, lus à la lumière de l’article 19, …

    5 May 2021 · 62020CO0641

  • Opinion of Advocate General Bot delivered on 4 September 2014. Centre public d’action sociale d’Ottignies-Louvain-La-Neuve v Moussa Abdida.Decision

    Thirdly, in so far as removal is unofficially suspended, the rights normally associated with such a measure are not conferred, in particular the economic and social safeguards which the legislature extends in Article 14 of Directive …

    4 Sep 2014 · 62013CC0562

  • Opinion of Advocate General Spielmann delivered on 30 January 2025. W and X v Belgische Staat and État belge, représenté par la Secrétaire dDecision

    First, the failure to grant a period for voluntary departure results, under Article 8(2) of Directive 2008/115, in the immediate enforceability of the return decision, involving the deprivation of safeguards pending return as listed in …

    30 Jan 2025 · 62023CC0636

  • Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 March 2021. M. A. v État belge.Decision

    Article 14(1) of that directive states: ‘Member States shall, with the exception of the situation covered in Articles 16 and 17, ensure that the following principles are taken into account as far as possible in relation to third-country …

    11 Mar 2021 · 62020CJ0112