Should the procedure referred to in Article 9 show a match between dactyloscopic data, the supply of further available personal data and other information relating to the reference data shall be governed by the national law, including the legal assistance rules, of the requested Member State.
Art. 10 Decision_act (EU) 2008/615
Supply of further personal data and other information
Decision_act (EU) 2008/6166Law
… с ДНК профила, съответстващ на съвпадението в съответствие с членове 5 и 10 от Решение 2008/615/ПВР). В съответствие с Решение 2008/615/ПВР за …
Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937357Law
… Daten und, soweit dies nach schweizerischem Recht vorgesehen ist, weitere verfügbare Angaben gemäss Artikel 10 des Beschlusses 2008/615/JI. d. Es übermittelt auf Ersuchen oder von sich aus personenbezogene und nicht personenbezogene …
Loi du 22 février 2018 relative à l’échange de données à caractère personnel et d’inform…14Law
(1) Les dispositions de la section 1ère s’appliquent également aux échanges d’informations prévues par les articles 5, 10, 13, 14, 16 et 18 de la décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l’approfondissement …