111 VI. ASSESSMENT OF THE MEASURE › Presence of aid within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty › Impact on trade and distortion of competition, Decision_act (EU) 2008/408

In forcesince 20 Nov 2007

Besides, even if it was demonstrated that most or all of the companies' production was sold on the Italian domestic market, quod non, this would be irrelevant for the purpose of establishing the impact on intra-community trade of the measure. The Court has ruled that ‘aid to an undertaking may be such as to affect trade between the Member States and distort competition where that undertaking competes with products coming from other Member States even if it does not itself export its products (…). Where a Member State grants aid to an undertaking, domestic production may for that reason be maintained or increased with the result that undertakings established in other Member States have less chance of exporting their products to the market in that Member State’ [Judgment of the ECJ France Republic v. Commission, Case C 102/87, [1988] ECR p. 04067.].

  • Judgment of the Court of 13 July 1988. French Republic v Commission of the European Communities.Decision

    13 Jul 1988 · 61987CJ0102

  • case:eu=C-102/87