The criterion of imputability to the State [See judgment of the ECJ in Italy v. Commission, Case C-303/88,[1988] ECR I.1433, France v. Commission, Case C 47/69 [1970] ECR 4393; judgment of the CFI in Deutsche Bahn/Commission, Case T-351/02, [2006] ECR II. 1047.] is also fulfilled, since the legal basis for the Terni tariff is laid down in national legislation, in conjunction with the Delibere of the AEEG which is a public body.
107 VI. ASSESSMENT OF THE MEASURE › Presence of aid within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty › Financing through State resources and imputability to the State, Decision_act (EU) 2008/408
In forcesince 20 Nov 2007
Judgment of the Court of 21 March 1991. Italian Republic v Commission of the European Communities.Decision
21 Mar 1991 · 61988CJ0303
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 5 April 2006. Deutsche Bahn AG v Commission of the EuropeanDecision
5 Apr 2006 · 62002TJ0351
- case:eu=C-47/69
- celex=31947D0069