63 4. ASSESSMENT OF THE AID › 4.2. Quantification of the aid, Decision_act (EU) 2007/509

In forcesince 20 Dec 2006

As regards the aid by means of deferrals of tax and social security liabilities owed by FSO, these deferrals are equivalent to loans to the company. As indicated, these deferrals of payment were granted when the risk of bankruptcy was high. In these circumstances, the Commission concludes that the amount of aid in such deferrals could amount to the full deferred amount. However, on the basis of the later assessment of the compatibility of the aid, the Commission does not need to quantify the precise amount of aid included in these deferrals.