Recital 8, Regulation (EC) No 1931/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 Decembe…

In force

The right to free movement enjoyed by citizens of the Union and members of their families

and the equivalent rights enjoyed by third-country nationals and members of their families under Agreements between the Community and its Member States, on the one hand, and the third countries concerned, on the other hand, should not be affected by the establishment of rules on local border traffic at Community level. However, where border crossing is eased under the local border traffic regime for border residents, and this entails less systematic control, border crossing should, as a matter of course, be eased for any person enjoying the Community right of free movement residing in the border area concerned.