Recital 6, Regulation (EC) No 1931/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 Decembe…

In force

Local border traffic permits should be issued to border residents whether or not they are

subject to a visa requirement pursuant to Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement1 . As a result, this Regulation should be read together with Council Regulation (EC) No 1932/2006 of 21 December 2006 amending Regulation (EC) No 539/20012, which is designed to exempt from the visa obligation border residents who benefit from the local border traffic regime established by this Regulation. As a consequence, this Regulation may enter into force only in conjunction with that amending Regulation.

OJ L 81, 21.3.2001, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 851/2005 (OJ L 141, 4.6.2005, p. 3).

See in this Official Journal.

L 405/4 EN Official Journal of the European Union 30.12.2006

  • celex=32001R0539
  • celex=32005R0851
  • celex=32006R1932