Art. 21 Regulation (EC) No 1901/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 Decembe…

In forcecited 2×
1.

At the same time as the Paediatric Committee adopts a positive opinion under Article 17(1), it shall, of its own motion or following a request submitted by the applicant under Article 20, adopt an opinion, if the conditions specified in Article 20 are met, in favour of deferring the initiation or completion of some or all of the measures in the paediatric investigation plan.

An opinion in favour of a deferral shall specify the time-limits for initiating or completing the measures concerned.

2.

As soon as the Paediatric Committee adopts an opinion in favour of deferral, as referred to in paragraph 1, the procedure laid down in Article 25 shall apply.

  • Order of the President of the Court of First Instance of 24 April 2009. Nycomed Danmark ApS v Agence européenne des médicaments (EMEA).Decision

    24 Apr 2009 · 62009TO0052

  • Judgment of the General Court (Third Chamber) of 14 December 2011. Nycomed Danmark ApS v European Medicines Agency (EMA).Decision

    … предлага по-специално на жалбоподателя да подаде съгласно членове 20 и 21 от Регламент № 1901/2006 искане за отсрочка на започването или …

    14 Dec 2011 · 62009TJ0052