Art. 20 Regulation (EC) No 1901/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 Decembe…

In forcesince 26 Jan 2007cited 3×
1.

At the same time as the paediatric investigation plan is submitted under Article 16(1), a request may be made for deferral of the initiation or completion of some or all of the measures set out in that plan. Such deferral shall be justified on scientific and technical grounds or on grounds related to public health.

In any event, a deferral shall be granted when it is appropriate to conduct studies in adults prior to initiating studies in the paediatric population or when studies in the paediatric population will take longer to conduct than studies in adults.

2.

On the basis of the experience acquired as a result of the operation of this Article, the Commission may adopt provisions, in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 51(2), amending or supplementing non-essential elements of this Regulation to define further the grounds for granting a deferral.

  • Order of the President of the Court of First Instance of 24 April 2009. Nycomed Danmark ApS v Agence européenne des médicaments (EMEA).Decision

    24 Apr 2009 · 62009TO0052

  • Regulation (EC) No 1902/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 Decembe…Lawamends

  • Judgment of the General Court (Third Chamber) of 14 December 2011. Nycomed Danmark ApS v European Medicines Agency (EMA).Decision

    That is all the more so since Article 20(1) of Regulation No 1901/2006 provides, under certain conditions, for the possibility of deferring the initiation or completion of some or all of the measures contained in a paediatric investigation …

    14 Dec 2011 · 62009TJ0052