The penalties that Member States shall lay down for infringements of this Regulation and of the measures referred to in Article 3 in particular by airspace users and service providers shall be effective, proportionate and dissuasive.
Art. 9 Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 20…
Penalties
… compétente les preuves requises en vue de l'adoption de mesures supplémentaires, notamment celles visées à l'article 9 du règlement (CE) no 549/2004, par l'article 7, paragraphe 7, du règlement (CE) no 550/2004 et par les articles …
Regulation (EU) 2024/280358Law
… Член 9 от Регламент (ЕО) № 549/2004 продължава да се прилага до 2 декември 2026 г.
The Air Traffic Management (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019229Law
… for infringement of measures referred to in Article 3 of Regulation (EC) No 549/2004, and”, and (c) omit “Article 9 of Regulation (EC) No 549/2004,”.
The Air Traffic Management (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 202012Law
… declaration and verification of service providers' compliance with the requirements) in point (b)(5) omit “Article 9 of Regulation (EC) No 549/2004,”.
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport -…Law
… с член 58, параграфи 1 и 5 от Регламент (ЕС) 2024/2803 член 4, параграф 2 и член 9 от Регламент (ЕО) № 549/2004 продължават да се прилагат до 2 …
Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europä…Law
… 58: – Conformément à l’art. 58, par. 1 et 5, du règlement (UE) 2024/2803, l’art. 4, par. 2, et l’art. 9 du règlement (CE) nº 549/2004 continuent de s’appliquer jusqu’au 2 décembre 2026. – Conformément à l’art. 58, …
Decision No 1/2026 of the Joint European Union/Switzerland Air Transport Committee set u…Law
… с член 58, параграфи 1 и 5 от Регламент (ЕС) 2024/2803 член 4, параграф 2 и член 9 от Регламент (ЕО) № 549/2004 продължават да се прилагат до 2 …
Decision No 3/2025 of the joint European Union/Switzerland Air Transport Committee set u…Law
… с член 58, параграфи 1 и 5 от Регламент (ЕС) 2024/2803 член 4, параграф 2 и член 9 от Регламент (ЕО) № 549/2004 продължават да се прилагат до 2 …
Changed on 4 Dec 2009
Sanctions
The sanctionsThe penalties that Member States shall lay down for infringements of this Regulation and of the measures referred to in Article 3 in particular by airspace users and service providers shall be effective, proportionalproportionate and dissuasive.
- 4 Dec 2009 – todayin force
- 10 Mar 2004 – 4 Dec 2009earlier wording