Art. 1 Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 20…

Objective and scope

In forcesince 4 Dec 2009cited 21×
1.

The objective of the single European sky initiative is to enhance current air traffic safety tandards, to contribute to the sustainable development of the air transport system and to improve the overall performance of air traffic management (ATM) and air navigation services (ANS) for general air traffic in Europe, with a view to meeting the requirements of all airspace users. This single European sky shall comprise a coherent pan-European network of routes, network management and air traffic management systems based only on safety, efficiency and technical considerations, for the benefit of all airspace users. In pursuit of this objective, this Regulation establishes a harmonised regulatory framework for the creation of the single European sky.

2.

The application of this Regulation and of the measures referred to in Article 3 shall be without prejudice to Member States' sovereignty over their airspace and to the requirements of the Member States relating to public order, public security and defence matters, as set out in Article 13. This Regulation and the measures referred to in Article 3 do not cover military operations and training.

3.

The application of this Regulation and of the measures referred to in Article 3 shall be without prejudice to the rights and duties of Member States under the 1944 Chicago Convention on International Civil Aviation (the Chicago Convention). In this context, an additional objective of this Regulation is, in the fields it covers, to assist Member States in fulfilling their obligations under the Chicago Convention, by providing a basis for a common interpretation and uniform implementation of its provisions, and by ensuring that these provisions are duly taken into account in this Regulation and in the rules drawn up for its implementation.

4.

The application of this Regulation to the airport of Gibraltar is understood to be without prejudice to the respective legal positions of the Kingdom of Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland with regard to the dispute over sovereignty over the territory in which the airport is situated.

The 10 that are cited most themselves, of 21.

  • Commission Regulation (EU) No 255/2010 of 25 March 2010 laying down common rules on air…Law

    … следва да не обхваща военните операции и учения, посочени в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 549/2004. Военните въздухоплавателни …

  • Commission Regulation (EC) No 2150/2005 of 23 December 2005 laying down common rules for…Law

    Denne forordning omfatter ikke militære operationer og militær træningsflyvning som omhandlet i artikel 1, stk. 2, i forordning (EF) nr. 549/2004.

  • Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012 of 26 September 2012 laying down the…Law

    Im Einklang mit Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 549/2004 erfasst der Rechtsrahmen zur Schaffung des einheitlichen europäischen Luftraums den militärischen Flug- und Übungsbetrieb nicht.

  • Regulation (EU) 2017/373Law

    … в член 2, параграф 2, буква г) от него, и на целта, посочена в член 1, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 549/2004, е уместно също така …

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 2 June 2022. Skeyes v Ryanair DAC, formerly Ryanair Ltd.Decision

    It should be noted that Regulation No 550/2004, to which the questions referred relate, must, in accordance with recitals 3 and 4 and Article 1(1) of that regulation, be viewed in the context of the provisions of Regulation No 549/2004, …

    2 Jun 2022 · 62020CJ0353

  • Commission Implementing Regulation (EU) No 409/2013 of 3 May 2013 on the definition of c…Law

    … небе не засяга отговорностите на държавите членки съгласно член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 549/2004.

  • Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012 of 26 September 2012 laying down the…Law

    In accordance with Articles 1(3) and 13 of Regulation (EC) No 549/2004 and Article 2 of Regulation (EC) No 216/2008, the single European sky initiative should assist the Member States in fulfilling their obligations under the 1944 Chicago …

  • Opinion of Advocate General Rantos delivered on 13 January 2022. Skeyes v Ryanair DAC, formerly Ryanair Ltd.Decision

    In specific terms, the principal objectives of the single European sky include the safe and efficient provision of air navigation services in order to meet ‘the requirements of all airspace users’. [See Article 1 and recital 7 of …

    13 Jan 2022 · 62020CC0353

  • Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 of 1 March 2017 laying down common requ…Law

    … No 216/2008, in particular the objective set out in point (d) of Article 2(2) thereof, and the objective set out in Article 1(3) of Regulation (EC) No 549/2004, it is also appropriate to align the requirements for the competent authorities …

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 February 2026. Republik Österreich v Austrian Airlines AG.Decision

    It should be pointed out as a preliminary point, first, that, under Article 1(1) of Regulation No 549/2004, that regulation establishes a harmonised regulatory framework for the creation of the ‘single European sky’, the objective of …

    12 Feb 2026 · 62024CJ0408