The Community and its Member States shall aim at and support the extension of the single European sky to countries which are not members of the European Union. To that end, they shall endeavour, either in the framework of agreements concluded with neighbouring third countries or in the context of agreements on functional airspace blocks, to extend the application of this Regulation, and of the measures referred to in Article 3, to those countries.
Art. 7 Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 20…
Relations with European third countries
In forcesince 4 Dec 2009cited 1×
… на настоящия регламент съгласно член 1 от настоящия регламент и член 7 от Регламент (ЕО) № 549/2004; е) прогнозираното въздушно движение …
Changed on 4 Dec 2009
Relations with European third countries
The CommunityThe Community and its Member States shall aim at and support the extension of the single European sky to countries which are not members of the European Union. To that end, itthey shall endeavour, either withinin the framework of agreements concluded with neighbouring third countries, or within or in the context of Eurocontrolagreements on functional airspace blocks, to extend the scopeapplication of this Regulation, and of the measures referred to in Article 3, to those countries.
- 4 Dec 2009 – todayin force
- 10 Mar 2004 – 4 Dec 2009earlier wording