Third, the measure must affect competition and trade between Member States. Belgium has criticised the Commission for not having specified in its letter of 12 April 2002(16) the negative effect that the scheme would have had on competition in the light of the purpose of the United States regime for FSCs, which is to confer an advantage on United States exporting companies.
Recital 53, Decision_act (EU) 2004/77
In forcesince 24 Jun 2003