In connection with the United States regime, the Commission observes that the activities of an FSC or of its branch in Belgium correspond to the sale or lease of goods originating in the United States and purchased from an associated company within the group and to the supply of all the services related to those sales and lease transactions.
Recital 46, Decision_act (EU) 2004/77
In forcesince 24 Jun 2003