The observation that if the dividends were not repatriated to Ireland, then no Irish tax liability would arise in respect of the foreign subsidiaries does not alter the fact that the measure grants a tax advantage to the beneficiaries. Although the advantage under this measure is granted in order to encourage a particular course of action, this fact cannot affect the objective analysis of whether the measure constitutes State aid.
Recital 35, Decision_act (EU) 2003/601
In forcesince 17 Feb 2003