Recital 97, Decision_act (EU) 2001/89

In forcesince 23 Jun 1999

The Commission nevertheless takes the view that the substantial reduction in the balance sheet (from FRF 392 billion at 31 December 1995 to FRF 296 billion at 31 December 1998, i.e. a 25 % reduction) cannot be regarded merely as necessary for restoring viability and as an effect of the voluntary refocusing of the bank's activities, but that it involved substantial efforts which have mitigated the distortion of competition resulting from the Government's intervention. These efforts represent in particular a very significant contribution in relation to the distortion of competition that can be hypothetically evaluated in the case in point.