One result of the solvency requirement is that in the case of credit institutions it is possible to arrive at a hypothetical estimate of the distortion of competition caused by State aid(15). If the aid can be equated with a capital injection, the distortion of competition can be assessed in terms of weighted assets. A capital injection of EUR 1 million, or any measure with equivalent effect, would allow a bank to increase the weighted assets in its balance sheet (given the compulsory solvency ratio of 8 %) and thus to expand its activities. Such an operation would create a potential distortion of competition equivalent in terms of activity to around EUR 12,5 million (since, without the aid, the bank would not have been able to increase its weighted assets by EUR 12,5 million). This relationship also means that State aid to a credit institution exceeds the latter's own funds, the distortion of competition caused would be greater than the whole of the weighted assets. In such a situation the role of the compensatory measures is to limit the distortion estimated very roughly in this manner.
Recital 95, Decision_act (EU) 2001/89
In forcesince 23 Jun 1999