Recital 40, Decision_act (EU) 2001/1

In forcesince 15 Feb 2000

The deferred payment of either DEM 1,93 million or DEM 2,66 million, the grant of DEM 5 million and the loan of DEM 6,64 million are considered to be new aid. State resources were used for these measures and there is a distortion or a threat of distortion of competition and a threat of trade between Member States being affected. The measures also conferred advantages on the company which, given its difficult situation, it would not have received from a private investor. The new aid for restructuring DGI which is not covered by approved aid schemes and must be assessed by the Commission totals at least DEM 13,57 million.

B. Exemptions under Article 87(3)(c) of the EC Treaty