The Commission also takes note that Article 1(1) in conjunction with Article 3(1) of the Decree allows both national and non-resident haulage firms to benefit from the measure at issue. The Commission accordingly considers that the present measure does not imply any potential discrimination against carriers from other Member States.
Recital 79, Decision_act (EU) 1999/590
In forcesince 4 May 1999