Recital 36, Decision_act (EU) 1999/199

In forcesince 10 Feb 1999

As regards this second infringement of the Treaty, the Portuguese authorities claim that the objective of the measure was to provide support for the flights linking the Azores with the mainland, there being no alternative to them, and for the domestic services operating from mainland airports, in view of their short distances and low fares.

The amount of traffic from Member States other than Portugal landing at the Azores airports is negligible. This is why, in recital 20, it is held that the relevant State measure, inasmuch as it applies to flights serving the Azores, is unlikely to effect trade between Member States. There is therefore no need to formulate a response to the argument put forward by the Portuguese authorities as regards the application of this system to flights serving the Azores.