In its judgment in the Corsica Ferries II case (6), the Court of Justice recognised that discriminatory practices which 'affect undertakings providing transport services between two Member States, (. . .) may affect trade between Member States`.
Recital 20, Decision_act (EU) 1999/199
In forcesince 10 Feb 1999