Whereas the obligation to indicate the selling price and the unit price contributes substantially to improving consumer information, as this is the easiest way to enable consumers to evaluate and compare the price of products in an optimum manner and hence to make informed choices on the basis of simple comparisons;
Recital 6, Directive (EU) 1998/6
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 July 2016. Citroën Commerce GmbH v Zentralvereinigung des Kraffahrzeuggewerbes zur AufrechterhalDecision
Recitals 6 and 12 to Directive 98/6 provide: … the obligation to indicate the selling price … contributes substantially to improving consumer information, as this is the easiest way to enable consumers to evaluate and compare the price …
7 Jul 2016 · 62014CJ0476
Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 June 2023. Verband Sozialer Wettbewerb eV v famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG.Decision
The finding made in paragraph 23 above is, moreover, corroborated by the objectives pursued by Directive 98/6, set out in Article 1 thereof, read in the light of recital 6 of that directive, namely to improve consumer information and to …
29 Jun 2023 · 62021CJ0543
Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 26 November 2013. European Commission v Kingdom of Belgium.Decision
As recital 5 in the preamble to Directive 98/6 explains, ‘the link between indication of the unit price of products and their pre-packaging in pre-established quantities or capacities corresponding to the values of the ranges adopted at …
26 Nov 2013 · 62012CC0421
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 26 September 2024. Verbraucherzentrale Baden-Württemberg eV v Aldi Süd Dienstleistungs-SE & Co. OHDecision
As regards the objectives of Directive 98/6, it is intended, in accordance with Article 1 of that directive, read in the light of recital 6 thereof, to improve consumer information and to facilitate comparison of the selling price of …
26 Sep 2024 · 62023CJ0330
Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 16 December 2015. Citroën Commerce GmbH v Zentralvereinigung des Kraffahrzeuggewerbes zur Decision
Recital 6 of Directive 98/6 states that ‘the obligation to indicate the selling price and the unit price contributes substantially to improving consumer information, as this is the easiest way to enable consumers to evaluate and compare …
16 Dec 2015 · 62014CC0476
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 26 March 2026. Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände - VerbraucherzentralDecision
That interpretation is supported by the objectives pursued by Directive 98/6, set out in Article 1 thereof, read in the light of recital 6 of that directive, namely to improve consumer information and to facilitate the comparison of the …
26 Mar 2026 · 62025CJ0062