Whereas the link between indication of the unit price of products and their pre-packaging in pre-established quantities or capacities corresponding to the values of the ranges adopted at Community level has proved overly complex to apply, whereas it is thus necessary to abandon this link in favour of a new simplified mechanism and in the interest of the consumer, without prejudice to the rules governing packaging standardisation;
Recital 5, Directive (EU) 1998/6
Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 26 November 2013. European Commission v Kingdom of Belgium.Decision
As recital 5 in the preamble to Directive 98/6 explains, ‘the link between indication of the unit price of products and their pre-packaging in pre-established quantities or capacities corresponding to the values of the ranges adopted at …
26 Nov 2013 · 62012CC0421
Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 16 December 2015. Citroën Commerce GmbH v Zentralvereinigung des Kraffahrzeuggewerbes zur Decision
Although that obligation is not explicitly defined and appears on the face of it to be directed at ‘all products offered’, an analysis of the lexis employed in Directive 98/6 none the less leads me to conclude that it was intended to …
16 Dec 2015 · 62014CC0476