Whereas Community-level rules can ensure homogenous and transparent information that will benefit all consumers in the context of the internal market; whereas the new, simplified approach is both necessary and sufficient to achieve this objective;
Recital 12, Directive (EU) 1998/6
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 July 2016. Citroën Commerce GmbH v Zentralvereinigung des Kraffahrzeuggewerbes zur AufrechterhalDecision
By its questions, which it is appropriate to consider together, the referring court asks the Court, in essence, whether Article 1 and Article 3(1) of Directive 98/6 and Article 7(4)(c) of Directive 2005/29 must be interpreted as meaning …
7 Jul 2016 · 62014CJ0476
Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 June 2023. Verband Sozialer Wettbewerb eV v famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG.Decision
The finding made in paragraph 23 above is, moreover, corroborated by the objectives pursued by Directive 98/6, set out in Article 1 thereof, read in the light of recital 6 of that directive, namely to improve consumer information and to …
29 Jun 2023 · 62021CJ0543
Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 26 November 2013. European Commission v Kingdom of Belgium.Decision
The concern of the legislature in enacting Directive 98/6 was, therefore, ‘to ensure homogenous and transparent information’ (17) concerning the quantity of a product in relation to a uniform system of units as a basis for calculating …
26 Nov 2013 · 62012CC0421
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 26 September 2024. Verbraucherzentrale Baden-Württemberg eV v Aldi Süd Dienstleistungs-SE & Co. OHDecision
As regards the objectives of Directive 98/6, it is intended, in accordance with Article 1 of that directive, read in the light of recital 6 thereof, to improve consumer information and to facilitate comparison of the selling price of …
26 Sep 2024 · 62023CJ0330
Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 16 December 2015. Citroën Commerce GmbH v Zentralvereinigung des Kraffahrzeuggewerbes zur Decision
It follows from recital 12 that ‘Community-level rules can ensure homogenous and transparent information that will benefit all consumers in the context of the internal market’.
16 Dec 2015 · 62014CC0476
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 26 March 2026. Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände - VerbraucherzentralDecision
That interpretation is supported by the objectives pursued by Directive 98/6, set out in Article 1 thereof, read in the light of recital 6 of that directive, namely to improve consumer information and to facilitate the comparison of the …
26 Mar 2026 · 62025CJ0062