, Decision_act (EU) 1998/635

In forcesince 3 Jun 1998

In accordance with the second indent of Article 3(1) and with Article 9(2) and (3) of Decision No 3632/93/ECSC, the Commission must verify that aid authorised for current production relates solely to the purposes set out in Article 4 of that Decision. To this end, it must be informed of the amounts involved and the distribution of payments.

The Commission must remind Spain that it is under an obligation to comply with Article 9(5) of Decision No 3632/93/ECSC concerning the repayment of any amounts in excess of the amounts authorised by the Commission,

HAS ADOPTED THIS DECISION: