The amendments which Spain intends to make to the broad objectives of the plans relative to the objectives of Decision No 3632/93/ECSC aim at scaling down the reduction in the undertakings' production capacity by means of long-term investments in new fields and slowing down the progressive and continuous reduction of activity provided for in the plans approved by the Commission. Consequently, they are contrary to the objectives laid down in Article 4 of Decision 3632/93/ECSC.
In accordance with Article 8(3) and (4) of Decision No 3632/93/ECSC, the Commission is unable to approve the alterations which Spain intends to make to the objectives of the 1994-97 phase of the activity reduction plans for Hunosa, Minas de Figaredo SA and Mina de la Camocha SA. Consequently, Spain must adhere to the broad objectives of the plans approved by the Commission in Decision 94/1072/ECSC.
III
By Decisions 94/1072/ECSC, 96/591/ECSC (5) and 96/575/ECSC (6), the Commission authorised, under Article 4 of Decision No 3632/93/ECSC, aid for Hunosa, Minas de Figaredo SA and Mina de la Camocha SA totalling ESP 71 560 million for 1994, ESP 65 997 million for 1995 and ESP 62 802 million for 1996, to cover operating losses on production of 3 187 470 tonnes in 1994, 2 800 100 tonnes in 1995 and 2 919 500 tonnes in 1996, equivalent to an average aid of ESP 28 891/tce (ECU 180/tce). The objective of this aid was to implement the activity reduction plan for 1994 to 1997 approved by the Commission in Decision 94/1072/ECSC.
The additional aid, amounting to ESP 3 363 million for 1994, ESP 11 577 million for 1995 and ESP 7 806 million for 1996 which Spain plans to grant to Hunosa and Minas de Figaredo SA is intended to compensate fully or partly for operating losses which were higher than expected.
In its assessment of these measures, the Commission must check whether they are in conformity with the activity reduction plan referred to in Article 8 and with the objectives set out in Article 2 of Decision No 3632/93/ECSC.
Hunosa and Minas de Figaredo SA have reduced the workforce as planned, from 13 153 workers at the start of 1994 to 10 146 at the end of 1996 and have been reducing production continuously, from 3 116 500 tonnes in 1993 to 2 661 500 tonnes in 1996.