persons and undertakings must give advance notification to the Commission of each export of source or special fissile materials. However, advance notification is required only:
where the consignment exceeds one effective kilogram (3);
where the Particular Safeguards Provisions so specify, in the case of installations habitually transferring large total quantities of materials to the same State, even though no single consignment exceeds one effective kilogram;
such notification must be given after the conclusion of the contractual arrangements leading to the transfer and in any case in time to reach the Commission eight working days before the material is to be prepared for shipment;
such notification must be given in accordance with the form set out in Annex V to the said Regulation.
As regards the conditions under which advance notification is required for entry and exit operations, the Particular Safeguards Provisions for Enusa established by the Decision of 23 March 1995 lay down that advance notification is also required for exports of less than one effective kilogram.
In addition to this notification, and to allow cross-checks to be carried out, Article 32 of Regulation (Euratom) No 3227/76 lays down that any person or undertaking engaged, within the territories of the Member States, in carrying or temporarily storing source or special fissile materials during shipment may accept them, or hand them over only against a duly signed and dated receipt. This must state the names of the parties handing over and receiving the materials and the quantities carried, together with the nature, form and compositions of the materials.
B. The infringements established
Following an examination of the facts acknowledged by Enusa, it has been established that the undeclared export of nuclear material to the United States led to the following infringements being committed:
breach of the provisions on the recording of inventory changes laid down in Article 10 (a) of Regulation (Euratom) No 3227/76;
breach of the provisions on operating records laid down in Article 11 (a) of that Regulation, particularly as regards those operating data which are used to establish changes in the quantities and composition of the nuclear material;
failure to give advance notification of export as laid down in Article 24 of that Regulation, in conjunction with code 1.3.2 of the Particular Safeguards Provisions.