Except for the stocks referred to in paragraph 2, all landings in excess of the respective permitted landings shall be deducted from the quotas of the same stock in the following year.
For the stocks referred to in the third indent of Article 2, overfishing of permitted landings shall lead to deduction from the corresponding quota in the following year according to the following table:
Extent of the overfishing relative to the permitted landings | Deduction
The first 10 % | Overfishing × 1,00
The next 10 % up to 20 % in total | Overfishing × 1,10
The next 20 % up to 40 % in total | Overfishing × 1,20
Any further overfishing greater than 40 % | Overfishing × 1,40
However, a deduction equal to the overfishing × 1,00 shall apply in all cases of overfishing relative to permitted landings equal to, or less than, 100 tonnes.
An additional 3 % of the quantity fished in excess of permitted landings shall be deducted for each successive year in which permitted landings are overfished by more than 10 %.
Deductions shall be without prejudice to Article 21 (4) of Regulation (EEC) No 2847/93.