1.
Pursuant to this Regulation the maintenance of tenders after the expiry of the deadline for the submission of tenders, the payment of the price within the time limit referred to in the first subparagraph of Article 7 (1) and the payment of any storage costs due shall constitute primary requirements whose fulfilment shall be ensured by the lodging of a security of ECU 25 per tonne.
2.
Tendering securities shall be lodged in the Member States in which tenders are submitted.