A claim for damages is the subject of an action for compensation which was brought before the Court by a written application to the Registrar on 20 October 1992 (Case C-380/92) (5), pursuant to the second paragraph of Article 188 and Article 151 of the EAEC Treaty and which is pending.
(d)
Points (d) and (e) of the ENU's application