Art. 16 Directive (EU) 1992/43

In forcesince 1 Jan 2007cited 139×
1.

Provided that there is no satisfactory alternative and the derogation is not detrimental to the maintenance of the populations of the species concerned at a favourable conservation status in their natural range, Member States may derogate from the provisions of Articles 12, 13, 14 and 15 (a) and (b):

(a)

in the interest of protecting wild fauna and flora and conserving natural habitats;

(b)

to prevent serious damage, in particular to crops, livestock, forests, fisheries and water and other types of property;

(c)

in the interests of public health and public safety, or for other imperative reasons of overriding public interest, including those of a social or economic nature and beneficial consequences of primary importance for the environment;

(d)

for the purpose of research and education, of repopulating and re-introducing these species and for the breedings operations necessary for these purposes, including the artificial propagation of plants;

(e)

to allow, under strictly supervised conditions, on a selective basis and to a limited extent, the taking or keeping of certain specimens of the species listed in Annex IV in limited numbers specified by the competent national authorities.

2.

Member States shall forward to the Commission every two years a report in accordance with the format established by the Committee on the derogations applied under paragraph 1. The Commission shall give its opinion on these derogations within a maximum time limit of 12 months following receipt of the report and shall give an account to the Committee.

3.

The reports shall specify:

(a)

the species which are subject to the derogations and the reason for the derogation, including the nature of the risk, with, if appropriate, a reference to alternatives rejected and scientific data used;

(b)

the means, devices or methods authorized for the capture or killing of animal species and the reasons for their use;

(c)

the circumstances of when and where such derogations are granted;

(d)

the authority empowered to declare and check that the required conditions obtain and to decide what means, devices or methods may be used, within what limits and by what agencies, and which persons are to carry out the task;

(e)

the supervisory measures used and the results obtained.

The 10 that are cited most themselves, of 139.

  • Code de l'environnementl412-26Law

    … et des infrastructures de transport ou pour assurer une obligation légale ou réglementaire, dans le respect de l'article 16 de la directive 92/43/ CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que …

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 October 2019. Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo – Kainuu ry v Risto Mustonen and OtheDecisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 16(1) of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ 1992 L 206, p. 7; ‘the Habitats …

    10 Oct 2019 · 62017CJ0674

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 October 2005. Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and NortDecisionrelated

    It need only be stated (i) that the United Kingdom has accepted that any derogation granted pursuant to Article 16 of the directive must necessarily fulfil the two aforementioned conditions and (ii) that although that Member State has …

    20 Oct 2005 · 62004CJ0006

  • Directive (EU) 2004/352Law

    … съгласно разпоредбите за прилагане на член 6, параграфи 3 и 4 или член 16 от Директива 92/43/ЕИО, или член 9 от Директива 79/409/ЕИО, или в …

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 June 2007. Commission of the European Communities v Republic of Finland.Decisionrelated

    By its application, the Commission of the European Communities seeks a declaration that, by authorising wolf hunting in breach of the grounds of derogation laid down in Article 16(1) of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the …

    14 Jun 2007 · 62005CJ0342

  • Directive (EU) 2018/200116fLaw

    … интереси в отделните случаи за целите на член 6, параграф 4 и член 16, параграф 1, буква в) от Директива 92/43/ЕИО, член 4, параграф 7 от …

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 18 May 2006. Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.Decision

    It is clear from that provision that it is prohibited to use non-selective means, in particular those listed in Annex VI(a) to the directive, to capture or kill species of wild fauna listed in Annex V(a) to the directive and, where in …

    18 May 2006 · 62004CJ0221

  • Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege4554Law

    … nicht gegeben sind und sich der Erhaltungszustand der Populationen einer Art nicht verschlechtert, soweit nicht Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 92/43/EWG weiter gehende Anforderungen enthält. Artikel 16 Absatz 3 der Richtlinie …

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 January 2006. Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.Decisionrelated

    Accordingly, even assuming that the two derogations at issue in this case must be the subject of administrative decisions, on the issuing of which the competent authorities do in fact comply with the conditions to which Article 16 of the …

    10 Jan 2006 · 62003CJ0098

  • Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 10 May 2007. Commission of the European Communities v Republic of Austria.Decisionrelated

    It follows that national provisions under which the grant of derogations from the prohibitions established by Articles 12 to 14 and 15(a) and (b) of the Directive is subject not to all the criteria and conditions set out in Article 16 of …

    10 May 2007 · 62004CJ0508