Art. 14 Directive (EU) 1992/43

In forcesince 1 Jan 2007cited 45×
1.

If, in the light of the surveillance provided for in Article 11, Member States deem it necessary, they shall take measures to ensure that the taking in the wild of specimens of species of wild fauna and flora listed in Annex V as well as their exploitation is compatible with their being maintained at a favourable conservation status.

2.

Where such measures are deemed necessary, they shall include continuation of the surveillance provided for in Article 11. Such measures may also include in particular:

regulations regarding access to certain property,

temporary or local prohibition of the taking of specimens in the wild and exploitation of certain populations,

regulation of the periods and/or methods of taking specimens,

application, when specimens are taken, of hunting and fishing rules which take account of the conservation of such populations,

establishment of a system of licences for taking specimens or of quotas,

regulation of the purchase, sale, offering for sale, keeping for sale or transport for sale of specimens,

breeding in captivity of animal species as well as artificial propagation of plant species, under strictly controlled conditions, with a view to reducing the taking of specimens of the wild,

assessment of the effect of the measures adopted.

The 10 that are cited most themselves, of 45.

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 October 2019. Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo – Kainuu ry v Risto Mustonen and OtheDecision

    Even though Article 16(1) of the Habitats Directive allows Member States to derogate from the provisions of Articles 12 to 14 and Article 15(a) and (b) thereof, a derogation adopted on that basis, in so far as it allows those Member States …

    10 Oct 2019 · 62017CJ0674

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 October 2005. Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and NortDecisionrelated

    As to those submissions, Article 16 of the Habitats Directive defines in a precise manner the circumstances in which Member States may derogate from Articles 12, 13, 14 and 15(a) and (b) thereof, so that Article 16 must be interpreted …

    20 Oct 2005 · 62004CJ0006

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 29 July 2024. Asociación para la Conservación y Estudio del Lobo Ibérico (ASCEL) v Administración dDecisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 2(2) and Articles 4, 11, 12, 14, 16 and 17 of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ …

    29 Jul 2024 · 62022CJ0436

  • Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 10 May 2007. Commission of the European Communities v Republic of Austria.Decision

    It follows that national provisions under which the grant of derogations from the prohibitions established by Articles 12 to 14 and 15(a) and (b) of the Directive is subject not to all the criteria and conditions set out in Article 16 of …

    10 May 2007 · 62004CJ0508

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 February 2003. Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.Decision

    … Luxemburg, door niet alle maatregelen te treffen die nodig zijn voor een volledige en juiste uitvoering van de artikelen 1, 4, lid 5, 5, lid 4, 6, 7,12, leden 1, sub b en c, 2 en 4, 13, leden 1, sub b, en 2, 14, 15, 16, lid 1, 22, sub b en …

    13 Feb 2003 · 62001CJ0075

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 11 July 2024. Umweltverband WWF Österreich and Others v Tiroler Landesregierung.Decision

    In that regard, it should first of all be recalled that, according to settled case-law, even though Article 16(1) of the Habitats Directive allows Member States to derogate from the provisions of Articles 12 to 14 and Article 15(a) and (b) …

    11 Jul 2024 · 62022CJ0601

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 June 2020. Asociaţia “Alianța pentru combaterea abuzurilor” v TM and Others.Decision

    In those circumstances, the Judecătoria Zărnești (Court of First Instance, Zărnești) decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court of Justice for a preliminary ruling: ‘Must Article 16 of [the …

    11 Jun 2020 · 62019CJ0088

  • VwGH 03.09.2024, Ra 2023/03/0154Decision

    3 Sep 2024 · JWT_2023030154_20240903L00

  • Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 15 mars 2012. Commission européenne contre République de Pologne.Decision

    L’article 16 de la directive «habitats», qui définit de manière précise les critères sur la base desquels les États membres peuvent prévoir des dérogations aux interdictions énoncées aux articles 12 à 15 de celle-ci, …

    15 Mar 2012 · 62011CJ0046

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 June 2025. MTÜ Eesti Suurkiskjad v Keskkonnaamet.Decisioninterprets

    … However, in the context of the assessment, with a view to the adoption of management measures under Article 14(1) of Directive 92/43, as amended, of whether the conservation status of an animal species that is part of a population whose …

    12 Jun 2025 · 62023CJ0629