DEFINITIONS, APPLICATION FOR EC TYPE-APPROVAL, EC TYPE-APPROVAL, SPECIFICATIONS, TESTS, CONFORMITY OF PRODUCTION
SCOPE
This Directive applies to the behaviour of the steering mechanism of motor vehicles of category M 1 , and vehicles of category N 1 with a maximum permissible mass less than 1 500 kilograms, with regard to the protection of the driver in a frontal collision.
At the request of a manufacturer, vehicles belonging to other categories may be approved under this Directive.
DEFINITIONS
For the purposes of this Directive
2.1. ‘ Behaviour of the steering mechanism in the event of an impact ’ means the behaviour of this mechanism under the effect of three types of force, ie:
2.1.1. those resulting from a frontal collision which may produce displacement of the steering column towards the rear;
2.1.2. those due to the driver's head inertia in the event of an impact against the steering control in a frontal collision;
2.1.3. those due to the driver's body inertia in the event of an impact against the steering control in a frontal collision.
2.1.1. those resulting from a frontal collision which may produce displacement of the steering column towards the rear;
2.1.2. those due to the driver's head inertia in the event of an impact against the steering control in a frontal collision;
2.1.3. those due to the driver's body inertia in the event of an impact against the steering control in a frontal collision.
2.2. ‘ Vehicle type ’ means a category of motor vehicles which do not differ in such essential respects as:
2.2.1. the structure, dimensions, lines and constituent materials of that part of the vehicle forward of the steering control;
2.2.2. the mass of the vehicle in running order, as defined in item 2.6 of Annex I to Directive 70/156/EEC without the driver.
2.2.1. the structure, dimensions, lines and constituent materials of that part of the vehicle forward of the steering control;
2.2.2. the mass of the vehicle in running order, as defined in item 2.6 of Annex I to Directive 70/156/EEC without the driver.
2.3. ‘Steering control’ means the steering device, usually the steering wheel, which is actuated by the driver.
2.4. ‘Steering control type’ means a category of steering controls which do not differ in such essential respects as the structure, dimensions, lines and constituent materials.
2.5. ‘Approval of a steering control’ means the approval of a steering control type with regard to the protection of the driver's head and body against the steering control in the event of an impact.
2.6. ‘Approval of a vehicle’ means the approval of a vehicle type with regard to the protection of the driver's head and body against the steering mechanism in the event of an impact.
2.7. ‘General steering control’ means a steering control which can be fitted to more than one vehicle type where differences in the attachment of the steering control to the steering column do not affect the impact performance of the steering control.
2.8. ‘ Air bag ’ means a flexible bag that is designed to be filled with a gas under pressure, and is:
2.8.1. designed to protect the vehicle driver in an impact against the steering control, and
2.8.2. inflated by a device which is actuated in case of vehicle's impact.
2.8.1. designed to protect the vehicle driver in an impact against the steering control, and
2.8.2. inflated by a device which is actuated in case of vehicle's impact.
2.9. ‘Steering control rim’ means the quasi-toroidal outer ring in the case of the steering wheel usually gripped by the driver's hand during driving.
2.10. ‘Spoke’ means a bar connecting the steering control rim to the boss.
2.11. ‘ Boss ’ means that part of the steering control, usually at the centre, that:
2.11.1. joins the steering control to the steering shaft;
2.11.2. transmits the torque from the steering control to the steering shaft.
2.11.1. joins the steering control to the steering shaft;
2.11.2. transmits the torque from the steering control to the steering shaft.
2.12. ‘Centre of the steering control boss’ means that point on the surface of the boss which is in line with the axis of the steering shaft.
2.13. ‘Plane of the steering control’ means, in the case of the steering wheel, the flat surface that splits the steering wheel rim equally between the driver and the front of the vehicle.
2.14. ‘Steering shaft’ means the component which transmits to the steering gear housing the torque applied to the steering control.
2.15. ‘Steering column’ means the housing enclosing the steering shaft.
2.16. ‘Steering mechanism’ means the aggregate comprising the steering control, the steering column, the assembly accessories, the steering shaft, the steering gear housing, and all other components such as those designed to contribute to the absorption of energy in the event of impact against the steering control.
2.17. ‘Passenger compartment’ means the space for occupant accommodation bounded by the roof, floor, side walls, doors, outside glazing, front bulkhead and the plane of the rear seat back support.
2.18. ‘Impactor’ means the rigid hemispherical headform 165 mm in diameter, in accordance with Annex IV paragraph 3.
2.19. ‘R-point’, means the seating reference point defined in Annex III to Directive 77/649/EEC, as amended by Directive 90/630/EEC.
APPLICATION FOR EC TYPE-APPROVAL
3.1. Vehicle type
3.1.1. The application for EC approval of a vehicle type with regard to the protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact shall be submitted by the vehicle manufacturer or by his duly authorized representative.
3.1.2. It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars:
3.1.2.1. a detailed description of the vehicle type with respect to the structure, dimensions, lines and constituent materials of that part of the vehicle forward of the steering control;
3.1.2.2. drawings, on an appropriate scale and in sufficient detail, of the steering mechanism and of its attachment to the vehicle chassis and body;
3.1.2.3. a technical description of that mechanism;
3.1.2.4. the mass of the vehicle in running order;
3.1.2.5. evidence that the steering control has been approved in accordance with items 5.2 and 5.3 below if applicable.
3.1.3. The following shall be submitted to the technical service responsible for conducting approval tests:
3.1.3.1. a vehicle, representative of the vehicle type to be approved, for the test referred to in item 5.1 below;
3.1.3.2. at the manufacturer's discretion, with the agreement of the technical service, either a second vehicle, or those parts of the vehicle which are essential for tests referred to in items 5.2 and 5.3 below.
3.2. Steering control type
3.2.1. The application for EC approval of a steering control type shall be submitted by the steering control manufacturer or by his duly authorized representative.
3.2.2. It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars:
3.2.2.1. a detailed description of the steering control type with respect to the structure, the dimensions and the constituent materials of the steering control;
3.2.2.2. drawings, on an appropriate scale and in sufficient detail, of the steering mechanism and of its attachment to the vehicle chassis and body.
3.2.2.1. a detailed description of the steering control type with respect to the structure, the dimensions and the constituent materials of the steering control;
3.2.2.2. drawings, on an appropriate scale and in sufficient detail, of the steering mechanism and of its attachment to the vehicle chassis and body.
3.2.3. A steering control representative of the steering control type to be approved plus, at the manufacturer's discretion, with the agreement of the technical service, those parts of the vehicle which are essential for the test, shall be submitted to the technical service responsible for conducting approval tests, for the tests referred to in items 5.2 and 5.3 below.
EC TYPE-APPROVAL
4.1. The approval authority shall verify the existence of satisfactory arrangements for ensuring effective control of the conformity of production before type-approval is granted.
4.2. A certificate conforming to the model specified in 4.2.1 or 4.2.2 shall be attached to the EC type-approval certificate:
4.2.1. Annex V A for applications referred to in 3.1;
4.2.2. Annex V B for applications referred to in 3.2.
4.2.1. Annex V A for applications referred to in 3.1;
4.2.2. Annex V B for applications referred to in 3.2.
SPECIFICATIONS
5.1. When the vehicle, in running order, without a manikin, is collision-tested against a barrier at a speed of 48,3 km/h the top of the steering column and its shaft shall not move backwards, horizontally and parallel to the longitudinal axis of the vehicle, by more than 12,7 cm in relation to a point of the vehicle not affected by the impact and 12,7 cm vertically.
5.2. When the steering control is struck by a body block released against this control at a relative speed of 24,1 km/h, in accordance with the procedures in Annex III, the force applied to the body by the steering control shall not exceed 1,111 daN.
5.3. When the steering control is struck by an impactor released against this control at a relative speed of 24,1 km/h, in accordance with the procedures in Annex IV, the deceleration of the impactor shall not exceed 80 g cumulative for more than 3 milliseconds. The deceleration shall always be lower than 120 g with CFC 600 Hz.
5.4. The steering control shall be designed, constructed and fitted in such a way that:
5.4.1. Before the impact test required in items 5.2 and 5.3 no part of the steering control surface, directed towards the driver, which can be contacted by a sphere of 165 mm in diameter shall present any roughness or sharp edges with a radius of curvature of less than 2,5 mm.
5.4.1.1. After any impact test required in items 5.2 and 5.3 the part of the steering control surface directed towards the driver shall not present any sharp or rough edges likely to increase the danger or severity of injuries to the driver. Small surface cracks and fissures shall be disregarded.
5.4.1.1. After any impact test required in items 5.2 and 5.3 the part of the steering control surface directed towards the driver shall not present any sharp or rough edges likely to increase the danger or severity of injuries to the driver. Small surface cracks and fissures shall be disregarded.
5.4.2. The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driver's clothing or jewellery in normal driving movements.
5.4.3. In the case of steering controls not intended to form part of the original equipment they shall be required to meet the specification when tested in accordance with Annex III, item 2.1.3 and Annex IV, item 2.3.
5.4.4. In the case of ‘general steering controls’, the requirements shall be met over:
5.4.4.1. the full range of column angles, it being understood that the tests shall be performed at least for the maximum and minimum column angles for the range of vehicle types for which the controls are intended;
5.4.4.2. the full range of possible impactor and body-block positions in relation to the steering control, it being understood that the test shall be performed at least for the mean position for the range of approved vehicle types for which the controls are intended. Where a steering column is used, it shall be of a type corresponding to the ‘worst case’ conditions.
5.4.4.1. the full range of column angles, it being understood that the tests shall be performed at least for the maximum and minimum column angles for the range of vehicle types for which the controls are intended;
5.4.4.2. the full range of possible impactor and body-block positions in relation to the steering control, it being understood that the test shall be performed at least for the mean position for the range of approved vehicle types for which the controls are intended. Where a steering column is used, it shall be of a type corresponding to the ‘worst case’ conditions.
5.4.5. Where adaptors are used to adapt a single type of steering control to a range of steering columns, and it can be demonstrated that with such adaptors the energy-absorbing characteristics of the system are the same, all the tests may be performed with one type of adaptor.
5.4.1. Before the impact test required in items 5.2 and 5.3 no part of the steering control surface, directed towards the driver, which can be contacted by a sphere of 165 mm in diameter shall present any roughness or sharp edges with a radius of curvature of less than 2,5 mm.
5.4.1.1. After any impact test required in items 5.2 and 5.3 the part of the steering control surface directed towards the driver shall not present any sharp or rough edges likely to increase the danger or severity of injuries to the driver. Small surface cracks and fissures shall be disregarded.
5.4.1.1. After any impact test required in items 5.2 and 5.3 the part of the steering control surface directed towards the driver shall not present any sharp or rough edges likely to increase the danger or severity of injuries to the driver. Small surface cracks and fissures shall be disregarded.
5.4.2. The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driver's clothing or jewellery in normal driving movements.
5.4.3. In the case of steering controls not intended to form part of the original equipment they shall be required to meet the specification when tested in accordance with Annex III, item 2.1.3 and Annex IV, item 2.3.
5.4.4. In the case of ‘general steering controls’, the requirements shall be met over:
5.4.4.1. the full range of column angles, it being understood that the tests shall be performed at least for the maximum and minimum column angles for the range of vehicle types for which the controls are intended;
5.4.4.2. the full range of possible impactor and body-block positions in relation to the steering control, it being understood that the test shall be performed at least for the mean position for the range of approved vehicle types for which the controls are intended. Where a steering column is used, it shall be of a type corresponding to the ‘worst case’ conditions.
5.4.4.1. the full range of column angles, it being understood that the tests shall be performed at least for the maximum and minimum column angles for the range of vehicle types for which the controls are intended;
5.4.4.2. the full range of possible impactor and body-block positions in relation to the steering control, it being understood that the test shall be performed at least for the mean position for the range of approved vehicle types for which the controls are intended. Where a steering column is used, it shall be of a type corresponding to the ‘worst case’ conditions.
5.4.5. Where adaptors are used to adapt a single type of steering control to a range of steering columns, and it can be demonstrated that with such adaptors the energy-absorbing characteristics of the system are the same, all the tests may be performed with one type of adaptor.
TESTS
6.1. Compliance with the requirements of item 5 above shall be checked in accordance with the methods set out in Annexes II, III and IV. All measurements should be done on the basis of ISO 6487-1987.
6.2. However, other tests may be permitted at the discretion of the approval authority provided equivalence can be demonstrated. In such a case a report shall be attached to the approval documentation describing the methods used and the results obtained.
CONFORMITY OF PRODUCTION
7.1. In the case of an EC approval of the vehicle type, in order to verify conformity, a sufficient number of production steering controls shall be subjected to random checks.
7.2. In the case of an EC approval of the steering control type, in order to verify conformity, a sufficient number of production steering controls shall be subjected to random checks.
7.3. As a general rule the checks as aforesaid shall be confined to the taking of measurements. However, if necessary, the vehicles or the steering controls shall be subjected to the test prescribed in item 5.