No procurement requirement for a given quantity of supplies may be split up with the intention of avoiding the application of this Article.' Article 7 Article 6 is replaced by the following text:
´Article 6 1. In awarding public supply contracts the contracting authorities shall apply the procedures laid down in Article 1 (d), (e) and (f), adapted to this Directive, in the cases set out below.
The contracting authorities may award their supply contracts using the restricted procedure in justified cases.
Such justification may inter alia be constituted by:
a need to maintain a balance between contract value and procedural costs,
the specific nature of the products to be procured.
The contracting authorities may award their supply contracts by negotiated procedure in the case of irregular tenders in response to an open or restricted procedure or in the case of tenders which are unacceptable under national provisions that are in accordance with provisions of Title IV, in so far as the original terms for the contract are not substantially altered. The contracting authorities shall in these cases publish a tender notice unless they include in such negotiated procedures all the enterprises satisfying the criteria of Articles 20 to 24 which, during the prior open or restricted procedure, have submitted offers in accordance with the formal requirements of the tendering procedure.
The contracting authorities may award their supply contracts by negotiated procedure without prior publication of a tender notice in the following cases:
in the absence of tenders in response to an open or restricted procedure in so far as the original terms of the contract are not substantially altered and provided that a report is communicated to the Commission;
when the articles involved are manufactured purely for the purpose of research, experiment, study or development, this provision does not extend to quantity production to establish commercial viability or to recover research and development costs;
when, for technical or artistic reasons, or for reasons connected with protection of exclusive rights, the goods supplied may be manufactured or delivered only by a particular supplier;
in so far as is strictly necessary when, for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable by the contracting authorities, the time limits laid down for the open and restricted procedures cannot be met.