the value of the thresholds in national currencies and the threshold of the GATT Agreement expressed in ECU shall in principle be revised every two years with effect from 1 January 1988. The calculation of these values shall be based on the average daily values of these currencies expressed in ECU and of the ECU expressed in SDRs over the 24 months terminating on the last day of October immediately preceding the 1 January revision. These values shall be published in the Official Journal of the European Communities at the beginning of November;
the method of calculation laid down in subparagraph (c) shall be examined, on the Commission's initiative, by the Advisory Committee for Public Contracts, in principle two years after its initial application.
In the case of contracts for the lease, rental or hire purchase of products, the basis for calculating the estimated contract value shall be:
in the case of fixed-term contracts, where their term is 12 months or less, the total contract value for its duration, or, where their term exceeds 12 months its total value including the estimated residual value,
in the case of contracts for an indefinite period or in cases where there is doubt as to the duration of the contracts, the monthly value multiplied by 48.
In the case of regular supply contracts or of contracts which are to be renewed within a given time, either the aggregate cost of similar contracts concluded over the previous fiscal year or 12 months adjusted, where possible, for anticipated changes in quantity or value over the subsequent 12 months or the estimated aggregate cost during the 12 months following first delivery or during the term of the contract where this is greater than 12 months must be taken as the basis for the application of paragraph 1. The selection of the valuation method shall not be used with the intention of avoiding the application of this Article.
If a proposed procurement of supplies of the same type may lead to contracts being awarded at the same time in separate parts, the estimated value of the total sum of these parts must be taken as the basis for the application of paragraphs 1 and 2.
In the cases where a proposed procurement specifies option clauses, the basis for calculating the estimated contract value shall be the highest possible total of the purchase, lease, rental, or hire-purchase permissible, inclusive of the option clauses.