, Directive (EU) 1988/295

In forcesince 22 Mar 1988

Whereas the Kingdom of Spain has recently adopted internal legislation to implement Directive 77/62/EEC; whereas, since further changes at this stage would adversely affect the adaptation of the private sector in that country, it is appropriate to allow the Kingdom of Spain additional time to implement the present Directive in its entirety;

Whereas the Portuguese Republic needs a transitional period for similar reasons;

Whereas the Hellenic Republic is in the process of adapting the national law to Directive 77/62/EEC and the incorporation at this stage of further Community rules would adversely affect the public supply contract sector, in particular with regard to certain economically significant factors, such as stability, transparency and the maintenance, in the medium term, of trading conditions;

Whereas, following the conclusions of the said European Councils and of the White Paper, and having regard to the said report, Directive 77/62/EEC should be amended and certain provisions of Directive 80/767/EEC repealed,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

TITLE I Amendments to Directive 77/62/EEC Article 1 Directive 77/62/EEC is hereby amended in accordance with the provisions of this Title.

Article 2 In Article 1:

1.

Point (a) is replaced by the following:

´(a) ´´public supply contracts'' shall be contracts for pecuniary interest concluded in writing involving the purchase, lease, rental or hire purchase, with or without option to buy, of products between a supplier (a natural or legal person) and one of the contracting authorities defined in (b) below. The delivery of such products may in addition include siting and installation operations.' 2.

The following points are added:

'´(d) ´´open procedures'' are those national procedures whereby all interested suppliers can present an offer;

'´(e) ´´restricted procedures'' are those national procedures whereby only those suppliers invited by the contracting authorities may submit tenders;

'´(f) ´´negotiated procedures'' are those national procedures whereby contracting authorities consult suppliers of their choice and negotiate the terms of the contract with one or several of them.' Article 3 In Article 2:

1.

Paragraph 1 is deleted.

2.

Paragraph 2 is replaced by the following:

´2. This Directive shall not apply to:

(a)

public supply contracts awarded by carriers by land, air, sea or inland waterway;