Art. 5 Council Regulation (EEC) No 4055/86 of 22 December 1986 applying the principle of freedo…

In forcesince 17 Dec 1990cited 12×
1.

Cargo-sharing arrangements in any future agreements with third countries are prohibited other than in those exceptional circumstances where Community liner shipping companies would not otherwise have an effective opportunity to ply for trade to and from the third country concerned. In these circumstances such arrangements may be permitted in accordance with the provisions of Article 6.

2.

In cases where a third country seeks to impose cargo sharing arrangements on Member States in liquid or dry bulk trades, the Council shall take the appropriate action in accordance with Regulation (EEC) No 4058/86 concerning coordinated action to safeguard free access to cargoes in ocean trades ( 4 ).

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • Agreement on the European Economic Area - Protocol 19 on maritime transportLaw

    … ρυθμίσεις κατανομής του φορτίου όπως περιγράφεται στο άρθρο 5, παράγραφος 1, και στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4055/86 του …

  • Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 20 April 1999. Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.Decision

    The provisions of the regulation which are significant in the present case are those on cargo-sharing arrangements. In this context, a distinction must be made between arrangements contained in existing agreements and those contained in …

    20 Apr 1999 · 61998CC0170

  • Agreement on the European Economic Area - Final Act - Joint Declarations - Declarations…Law

    … Beabsichtigt eine Vertragspartei, gemäß Artikel 5 Absatz 1 und Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 4055/86 des Rates (ABl. Nr. L 378 vom 31.12.1986, S. 1) Ladungsanteilvereinbarungen auszuhandeln oder diese Verordnung gemäß ihrem …

  • Opinion of the Court of 15 November 1994. Commission.Decision

    15 Nov 1994 · 61994CV0001

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 14 September 1999. Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.Decision

    It is common ground (see in particular paragraphs 21 and 28 above) that the Agreement is not a future agreement within the meaning of Article 5 of Regulation No 4055/86, and is therefore an agreement to which Articles 3 and 4 of that …

    14 Sep 1999 · 61998CJ0170

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 14 September 1999. Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (C-171/98 and C-201/Decisionrelated

    The Court finds, first, that since the Belgian law approving the agreement between the BLEU and the Togolese Republic was adopted on 9 October 1987, that is, after the date of entry into force of Regulation No 4055/86, that agreement is to …

    14 Sep 1999 · 61998CJ0171

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 June 1998. Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium and Grand Duchy of LuxembDecisionrelated

    By applications lodged at the Court Registry on 5 May 1997, the Commission of the European Communities brought two actions under Article 169 of the EC Treaty for a declaration that by introducing and maintaining in force cargo-sharing …

    11 Jun 1998 · 61997CJ0176

  • Judgment of the Court of 30 May 1989. Commission of the European Communities v Council of the European Communities.Decision

    In its first submission the Commission maintains that the Council Decision is contrary to Articles 5 and 6 of the regulation on freedom to provide services, first because it authorized the conclusion of a cargo-sharing arrangement although …

    30 May 1989 · 61987CJ0355

  • Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 20 April 1999. Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (C-171/98 Decision

    The provisions of the regulation which are significant in the present case are those on cargo-sharing arrangements. In this context, a distinction must be made between arrangements contained in existing agreements and those contained in …

    20 Apr 1999 · 61998CC0171

  • Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 5 March 1998. Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium and Grand DDecision

    The Regulation entered into force on 1 January 1987 (Article 12). Article 5(1) of the Regulation provides: ‘Cargo-sharing arrangements in any future agreements with third countries are prohibited other than in those exceptional …

    5 Mar 1998 · 61997CC0176