The investigations carried out by the Commission under Article 14 (3) of Regulation No 17 on 9 and 10 December 1980 and subsequent enquiries under Article 11 of the Regulation showed that: (a) from at least 1961 the above-named producers have conducted their commercial operations in hydrogen peroxide and sodium perborate in the EEC on the basis of an agreement or understanding that each national market was to be reserved for those producers which manufacture inside the territory in question (the "home market rule");
on the basis of an agreement originally made in 1958 by which the market share of Solvay in France for both hydrogen peroxide and sodium perborate was to rise to and then remain at one-third of the total national market, the Solvay/Laporte Interox group, L'Air Liquide and PCUK divided the French market between them in equal shares;
on the basis of an agreement in writing made in or about 1969 between Solvay and Degussa, the business of major customers for hydrogen peroxide and sodium perborate in the Benelux was allocated between Degussa and the Solvay/Laporte Interox group in agreed proportions and percentage quotas were fixed for the remaining business ("Benelux agreement");
on the basis of an agreement in writing made in or about 1970 the market for hydrogen peroxide and sodium perborate in Germany was divided between Degussa and the Solvay/Laporte Interox group in the respective proportions of 62 : 38 for hydrogen peroxide and 72 : 28 for sodium perborate and continuous contact took place to ensure that list prices were being respected ("Germany agreement");
on the basis of an agreement made in 1973 the Solvay/Laporte Interox group and Degussa maintained their world-wide sales of persulphates in the agreed proportion of 70 : 30 and coordinated their pricing policy ("Persulphates agreement").
Details of the arrangements made by the parties to which the Commission takes objection are set out in the paragraphs which follow.