By Article 3 of Regulation No 17, the Commission may, on finding that there is an infringement of Articles 85 or 86 of the EEC Treaty, require the undertakings concerned to terminate the said infringement.
The Commission is not satisfied that the infringements have in fact ever been terminated. Even where Solvay and Laporte have admitted the existence of specific market-sharing agreements they state that these were not considered "appropriate for formal termination". Degussa for its part while admitting that employees "may have participated" in such arrangements, denied that its senior management was aware of the existence of the agreements. The Commission does not consider that the French agreement lapsed at the end of 1974 as claimed by the participants. As a result, it is uncertain whether or not the parties have terminated all the infringements established in this decision. It is therefore necessary, pursuant to Article 3 of Regulation No 17, to require the parties to the agreements and concerted practices to bring them immediately to an end.
The parties must also be prohibited from any agreement or concerted practice having equivalent effect, in particular any exchange of price lists or of information, whether of composite figures or details of sales to particular customers, which will enable them to check that the market shares or allocation of customers as originally agreed are being maintained, or which will provide them, either directly or indirectly, with normally confidential information on such matters as the costs of other producers, their prices, investment and production plans or requests for tendering for capital projects received by them.
Inasmuch as any information exchange system provides the participants with such details, it will have to be modified or abandoned,