, Commission Regulation (EEC) No 1998/78 of 18 August 1978 laying down detailed rules for…

In force

Whereas the reimbursement of storage costs applies only to the quantities of white sugar, of raw sugar and of syrups within the meaning of Article 8 of Regulation (EEC) No 3330/74 produced within the limit of the maximum quota; whereas, however, in a case where the provisions of Article 30 of that Regulation are not applicable, it is only known towards the end of the sugar marketing season whether any quantities of sugar have been produced in excess of the maximum quota; whereas, in the meantime, the manufacturers will have received a reimbursement to which they were not entitled; whereas, therefore, measures should be taken for the repayment of such reimbursement for the quantities in question;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: