, Commission Regulation (EEC) No 1998/78 of 18 August 1978 laying down detailed rules for…

In force

Whereas, as regards the levies, it should be specified when these are incurred; whereas, since sugar of different origins may be stored on the same premises, strict rules on controls and accounting should be laid down ; whereas detailed rules should also be provided for the quantities to be taken into consideration;

Whereas, to enable the Member State to carry out the relevant controls and to make up the individual accounts in good time, each person concerned should be obliged to communicate the necessary information to the Member State;

Whereas claimants should be able to collect reimbursements as soon as possible; whereas, therefore, rapid payment of reimbursements must be envisaged; whereas to avoid different treatment being accorded in the various Member States the dates on which reimbursement is to be effected must be fixed; whereas, for administrative and economic reasons, the same dates should be specified for the payment of the storage costs levy;

Whereas for economic reasons the term "approved warehouse of the manufacturer" should be extended to cover rented warehouses, provided these are approved by the Member State concerned and subject to prior consent by that Member State, save in cases where the processing contract under which the warehouse is rented has already been approved under Article 3 (2) (a) of Commission Regulation (EEC) No 700/73;

Whereas, under Article 5 of Regulation (EEC) No 1358/77, financing costs are to be taken into account for fixing the amount of reimbursement ; whereas, therefore, it is appropriate not to grant the reimbursement of storage costs when the refund in respect of the sugar has been financed in advance pursuant to Council Regulation (EEC) No 441/69 of 4 March 1969 laying down further general rules on granting export refunds for products coming under a common price system, exported in the natural state or in the form of goods not listed in Annex II to the Treaty [10], as last amended by Regulation (EEC) No 1181/72 [11];

[10] OJ No L 59, 10.3.1969, p. 1.

[11] OJ No L 130, 7.6.1972, p. 15.